🔬신간 미리보기 로리 파슨스Laurie Parsons 지음 | 추선영 옮김 | 300쪽 내외

📖 편독자

여러분 안녕하세요, 편독자입니다. 극심한 폭염 속에서 어떻게 지내고 계시나요? 저는 이 여름이 물러가기만을 기다리며 새로운 책을 작업하고 있어요. 오늘도 그 책의 일부를 함께 나누고자 찾아왔습니다. Carbon Colonialism이라는 원제를 지닌 책인데, 우리말로 하면 ‘탄소 식민주의’쯤 되겠네요. 제목에서 짐작하실 수 있듯, 지금 우리가 겪고 있는 기후변화 및 재앙과 무관치 않은 작업인데요. ‘식민주의colonialism’라는 단어가 이 책이 범상치 않은 계보를 추적할 것임을 암시해줍니다. ‘부유한 국가가 기후붕괴를 수출하는 법’이라는 부제에서 좀 더 힌트를 얻으실 수 있을 것 같아요. 단, 한국어판은 ‘탄소 식민주의’가 아닌 새로운 제목으로 선보일 예정입니다. 저의 이 짧은 책 소개 안에 이미 답이 있으니, 답을 유추해보셔도 좋을 것 같아요. 

이 책을 쓴 저자 로리 파슨스는 지리학자입니다. 지리학자가 기후위기에 대한 책을 쓰면 어떨지 궁금하시지 않나요? 그는 ‘지속가능한 미래’라는 구호의 이면에서 화석연료를 추출하는 부유한 국가들 내지는 기업들의 실체를 파헤치는 이 작업 곳곳에 동남아시아 현지의 주민과 연구자에 대한 인터뷰를 배치합니다. 현장연구와 인터뷰, 인문지리학, 역사학 등 다채로운 접근들을 씨줄과 날줄로 엮어내며 기후위기에 대한 촘촘한 태피스트리tapestry를 완성해내죠. 부유한 국가들은 자국의 공장을 캄보디아, 베트남 같은 저개발국가로 이전시키면서 탄소 회계를 조작하고 손쉽게 친환경을 표방할 수 있게 됩니다. 이때, 그 그린워싱greenwashing의 대가를 지게 되는 건 (부유한 국가들이 배출하는 탄소를 떠안을 수밖에 없는 처지인) 저개발국가고요. 바로 이것이 글로벌 물류라는 오늘날의 거대하고도 비가시적인 공급망의 치명적인 문제입니다. 동시에 말 그대로 탄소 식민주의의 문제고요.   

이런 점에서, 로리 파슨스가 전 지구적 차원에서 행해지는 물류와 불공정한 탄소 회계의 문제를 동남아시아 현지의 이야기에 기초한 ‘지역적 관점’으로 소환하는 이유를 짐작해볼 수 있습니다. 때로 그는 ‘가상의 노동자’를 설정해 자신이 목도했던 현지 공장의 노동 일과를 묘사하기도 하는데요. 오늘 여러분께 소개해드릴 본문 구절은 바로 그 대목이에요. 그럼 이제, 캄보디아의 한 의류 공장에서 장시간 노동을 이어가는 한 가상의 노동자를 만나볼 차례입니다.

뜨거운 여름이 오면 생각나는 영화제, 세계 최대 규모의 국제여성영화제인 서울국제여성영화제가 벌써 26회를 맞이한다고 합니다. 달뜬 마음으로 개막을 기다리고 있어요. 각종 문화예술 지원금이 축소되고 있는 가운데, 서울국제여성영화제의 예산 역시 지난해보다 절반 이상이 삭감되었다는 소식을 접하고 씁쓸해했던 기억이 나는데요. '웃음의 쓸모'라는 이번 영화제의 슬로건에 담긴 의미처럼 많은 여성영화인과 영화를 사랑하는 관객들이 여러 의미의 웃음 사이로 연대하고, 돌파하며, 삶을 만들어가는 장면을 떠올리니 더욱 응원의 마음을 보내지 않을 수 없네요. 이번 영화제에는 오월의봄도 후원 도서로 함께합니다. 영화제에서 열리는 각종 행사에서 선물로 만나보실 수 있어요.

현재 서울국제여성영화제 홈페이지에 개막작과 여러 섹션의 상영작이 공개된 상태예요. 기대되는 영화 몇 편을 소개합니다. 여러분은 어떤 영화와 만나게 되실지 궁금해요=!

✅ 박마의, 박수남 감독의 〈되살아나는 목소리〉(2023, 한국)

➡️ '경계에서, 끈질기게' 섹션

일제강점기 일본에서 태어난 작가이자 영화감독인 박수남은 재일조선인 원폭 피해자와 오키나와 전쟁으로 동원된 군징용 피해자, 일본군 위안부 피해자들의 증언 기록에 인생을 바쳤다. 80대에 들어선 박수남은 딸과 함께 16mm 필름에 담긴 채 부식되어 가던 10만 피트 분량의 푸티지들을 디지털로 복원하기로 한다. 재일조선인 3세이자 공동 감독인 딸은 어머니의 기나긴 기록의 시발점이 된 재일조선인 소년 사형수 사건을 비롯해 재일조선인에 대한 100년 동안의 차별과 투쟁의 역사를 더듬어간다. 관동대지진 조선인 학살, 히로시마 및 나가사키 원폭 피해, 군함도 강제 징용 등 영화는 사건 피해자들의 목소리와 모습을 되살려내고, 일제의 식민지 지배와 전쟁으로 인해 잃어버린 것들을 찾으며, 전쟁에 대한 책임을 묻는 또 하나의 목소리를 담아냈다.

✅ 미나 난지, 지피 키문두 감독의 〈우리의 땅, 우리의 자유〉(2024, 케냐, 미국, 포루투갈, 독일)

➡️ '쟁점들: 정치, 일상과 투쟁' 섹션

케냐를 배경으로, 강인한 여성 완주구 키마티는 아버지의 유해를 찾기 위한 여정 중에 강제 수용소와 수십만 명의 케냐인을 빈곤하게 만든 대규모 토지 절도 등 영국의 식민지 잔혹 행위를 조사하게 된다. 그녀는 어머니와 협력하여 문제를 해결하려 노력하고, 이들의 노력은 더 큰 운동으로 확산되며, 완주구를 정의와 토지를 빼앗긴 사람들을 위한 토지 재정착을 옹호하는 강력한 대변인으로 변화시킨다.

✅ 젤리 하드지디미트리우 감독의 〈레스비아〉(2024, 그리스)

➡️ '퀴어 레인보우' 섹션

1970년대부터 전 세계의 레즈비언들이 고대 그리스의 시인 사포의 고향인 레스보스 섬에 모여들었다. 이들이 지역 마을에서 자신들의 파라다이스를 찾고 자신들만의 레즈비언 커뮤니티를 구축하면서 이 지역 사람들과의 긴장이 고조된다. 두 집단 모두 레즈비언 정체성의 소유권을 주장하는 가운데, 현지인이자 레즈비언인 감독 젤리 하드지디미트리우는 그 중간에서 40여 년 동안의 사랑, 공동체, 갈등 그리고 수용의 의미를 기록했다.

✅ 조이 창 감독의 〈다시 일터로〉(2023, 대만)

➡️ '아시아단편' 섹션

주부 리펀은 오랜 공백 끝에 직장에 복귀하지만, 가정부 아디가 도망을 가 버린다. 경력을 지키기 위해 아디를 찾아 나서는 리펀. 그러나 이주노동자 미인대회에서 아디를 '붙잡은' 순간, 아디가 도망친 진짜 이유를 알게 되고, 훨씬 가혹한 선택으로 내몰린다. 

◌ 서울국제여성영화제 개최: 2024년 8월 22일(목)~2024년 8월 28일(수), 총 7일간

◌ 장소: CGV 연남, CGV 홍대, 씨네큐브 광화문 (상영시간표는 홈페이지를 참고해주세요.)

*시놉시스 출처: 서울국제여성영화제(SIWFF) 홈페이지

♥  제26회 서울국제영화제 후원 도서 ♥